Akhir dari Altered Carbon menjelaskan

Oleh Ricky Derisz/9 Februari 2018 14:57 EDT

Karbon yang diubah adalah penjelajahan filosofis yang eksplisit, mengungkap daging, dan mengejutkan tentang dunia di mana keabadian adalah komoditas dan kesadaran mudah ditransfer. Dalam cyberpunk noir beranggaran tinggi Netflix, TV tidak pernah tampak begitu memesona, memvalidasi HD yang indah.

Tetapi ada lebih dari sekadar ketampanan untuk adaptasi Laeta Kalogridis dari novel Richard K. Morgan. Itulah kompleksitas Bay City (sebelumnya San Francisco) pada tahun 2384, Anda akan memerlukan glosarium dan refleksi yang cermat untuk memahami plot pertunjukan yang rumit dan penuh jargon.



Apa hasil dari Resolusi 653? Apakah yang terbunuh berputar terlepas dari pengkodean Neo-C? Di mana DBD Quell disimpan? Apakah Reileen RD'ed? Dapatkan glosarium ... saatnya menjelaskan akhirKarbon yang diubah.

Peringatan: spoiler berat untuk seluruh musim depan. Tentu saja.

Tidak ada yang namanya kematian dalam Altered Carbon

Di Karbon yang diubah,kesadaran diubah dari bentuk fisik menjadi kode yang dikenal sebagai Digital Human Freight (DHF). Kode DBD ini disimpan dalam tumpukan, perangkat yang ditanamkan di semua warga negara pada tahun pertama kehidupan mereka. Kode DBD dapat dicadangkan ke disk atau dipindahkan ke badan lain. Sedemikian mudahnya proses ini sehingga tubuh disebut sebagai 'lengan baju'.



Kematian selongsong tidak final jika tumpukan tetap utuh, karena DBD orang di dalamnya dapat disimpan dan disimpan di tubuh lain. Menghancurkan tumpukan menghasilkan kematian nyata (RD). Dimungkinkan untuk memiliki kode DBD yang dicadangkan secara teratur untuk melindungi dari RD, tetapi ini sangat mahal dan hanya terjangkau bagi orang kaya yang kotor.

Sedihnya, alih-alih menciptakan utopia bebas-kematian, tumpukan telah meningkatkan kekuatan orang terkaya di dunia. Diselamatkan adalah proses yang mahal, dan kloning - kemungkinan lain dalam Karbon yang diubah semesta - bahkan lebih. Yang terkaya dari yang kaya itu abadi, terus menerus mentransfer DBD mereka ke tiruan dari diri mereka sendiri untuk tetap awet muda. Abadi ini dikenal sebagai Meth, setelah tokoh Alkitab Methusaleh.

Kovacs dihidupkan kembali untuk alasan tertentu ...

Karbon yang diubah terbuka ketika Takeshi Kovacs, seorang tentara bayaran yang terampil, dibunuh oleh Colonial Tactical Assault Corp (CTAC). Mereka adalah sekelompok prajurit futuristik yang bekerja untuk Protektorat, pasukan militer PBB yang mencakup banyak dunia yang dihuni manusia. Dua ratus lima puluh tahun setelah pembunuhannya, Kovacs (Joel Kinnaman) bangun dengan amarah yang kejam - dalam tubuh orang lain.



Kovacs telah berada di atas es (tumpukannya disimpan dalam cadangan tanpa lengan) selama berabad-abad karena perannya yang sangat penting dengan Utusan, kelompok teroris pemberontak yang merencanakan pemberontakan melawan elit. Dia dibawa kembali dari api penyucian tanpa lengan dengan satu syarat - dia sekarang adalah milik salah satu yang paling berpengaruh di Dunia, Laurens Bancroft (James Purefoy). Bancroft, seorang Meth yang kuat, telah menyelamatkan Kovacs untuk menyelesaikan pembunuhannya sendiri.

Seperti semua Meth, Bancroft memiliki DHF yang didukung setiap 48 jam ke satelit untuk melindunginya dari RD. Dia dibunuh sepuluh menit sebelum cadangan, meninggalkannya tanpa ingatan dua hari sebelum kematiannya, dan tidak ada ingatan pelakunya. Bancroft terbunuh oleh pengembus partikel yang kuat, terkandung dalam brankas biometrik yang hanya bisa diakses oleh dia dan istrinya. Namun dia mengesampingkan bunuh diri dan bersikeras istrinya Miriam (Kristin Lehman) tidak bersalah.

carl cuaca

Kovacs membentuk paket untuk bertahan hidup

Untuk membantunya dalam kasusnya, Kovacs diberikan semua akses ke hak istimewa orang kaya. Dia tinggal di Hotel Raven, dijalankan oleh A.I., Poe (Chris Conner) yang ramah. Dengan bantuan Poe, Kovacs memulai penyelidikannya. Mencari melalui kumpulan ancaman kematian yang dikirim ke Bancroft membawa Kovacs ke Vernon Elliot (Ato Essandoh), yang mengirim Bancroft ancaman kematian 'untuk gadisku.' Itu putrinya Lizzie (Hukum Hayley), yang dibunuh. Lizzie adalah pelacur, dan Bancroft salah satu kliennya. Vernon curiga dia terlibat dalam kematiannya.

Meskipun tubuhnya mati, tumpukannya tetap, dan Vernon menyimpan DHF Lizzie di VR. Dia terjebak dalam lingkaran trauma, didorong gila oleh kematiannya, tidak bisa bicara. Kovacs memasuki VR, yang memberinya istirahat pertama dalam kasus ini. Dia menemukan Alice, seorang pelacur yang bekerja dengan Lizzie, yang mengatakan kepadanya bahwa klien kaya diketahui mencekik pekerja lain, mungkin membunuh mereka.

Mary Lou, Ryker, dan Konspirasi 653 Resolusi

'Fallen Angel' terbuka, tepat, dengan Mary Lou Henchy (Lisa Chandler) jatuh dari langit. Misteri kematiannya aneh. Karena alasan yang tidak diketahui, tubuhnya dilaporkan hilang, meskipun disimpan di kamar mayat di Departemen Kepolisian Kota Bay (BPD). Ibunya yang menangis memohon kepada Letnan Ortega (Martha Higareda) untuk mencoba dan menemukan tubuhnya. Ortega terbukti melanggar aturan, menempatkan pelacak di Kovacs tanpa surat perintah. Tergerak oleh kesedihan ibunya, Ortega memaparkan tubuh Mary Lou - tidak sebelum melepaskan tumpukannya.

Seperti itu Karbon yang diubahKedalaman bahwa tidak ada yang tidak penting. Ortega memiliki respons emosional yang jelas terhadap kedatangan Kovacs. Lengan bajunya adalah salah satu bagian paling penting dari jigsaw. Itu milik Elias Ryker, seorang perwira polisi dan mitra romantis Ortega. Ryker menyelidiki pembunuhan Mary Lou, terganggu oleh tumpukan yang dikodekan Neo-C tak lama sebelum kematiannya.

Pihak berwenang dapat memulihkan korban pembunuhan untuk sementara waktu, sebuah proses yang dikenal sebagai pemintalan, untuk bersaksi dalam kasus mereka. Itu kecuali korbannya adalah Neo-Katolik (singkatnya Neo-C). Sebagai hukum berdiri, pihak berwenang tidak dapat memintal korban dengan pengkodean Neo-C. Usulan undang-undang, Resolusi 653, sedang berusaha mengubah ini. Mary Lou bukan korban pembunuhan pertama yang baru saja dikonversi ke Neo-C. Percaya ini terlalu mencurigakan, Ryker mengalahkan administrator CTAC sampai bubur, yakin pengkodean itu palsu. Meskipun dia tidak membunuhnya, administrator kemudian ternyata mati. Kapten BPD Tanaka (Hiro Kanagawa) menangkap Ryker atas pembunuhan tersebut. Dia dijebak.

Ortega mencurigai Ryker melakukan sesuatu, memotivasi dia untuk mencuri tumpukan Mary Lou, yang kemudian dia berikan kepada Kovacs.

Banyaknya wajah Dimi si Kembar

Salah satu penggaruk kepala terbesar di IndonesiaKarbon yang diubah adalah Dimi the Twin, seorang mafia Rusia yang sepenuhnya mengeksploitasi resleeving. Dimi dikenal sebagai lengan ganda, tindakan ilegal ketika seseorang menyalin kesadaran mereka menjadi dua tubuh secara bersamaan. Dimi nomor satu (Tahmoh Penikett) menyergap Kovacs di Raven, tetapi terbunuh ketika Poe menembaknya.

'Saudara' Dimi kesal dengan ini, dan datang untuk menembak Kovacs. Dia memaksa Alice untuk obat-obatan Kovacs, dan menyiksanya di Klinik Wei. Ketika Kovacs menyalurkan John Wick dan menembak semua orang di klinik untuk berkeping-keping, ia memenggal kepala Dimi, mengambil kepalanya sebagai trofi, dan meninggalkan tumpukannya di belakang untuk dicari Ortega.

Kemudian, Ortega dan Kovacs memutar Dimi di BPD, menggunakan tubuh gangster (Matt Biedel) yang sebelumnya digunakan Ortega untuk membungkus neneknya pada Hari Orang Mati. Setelah interogasi mereka terganggu, Ortega mengawal Dimi dengan petugas lain, memasuki lift. Ortega tidak tahu bahwa petugas itu adalah Ghostwalker, Tn. Leung (Trieu Tran), seorang pembunuh yang memiliki hubungan dengan pembunuhan pekerja seks. Leung dengan kejam menyerang Ortega dengan senjata yang tampak abad pertengahan.

Dimi berbagi bos yang sama dengan Leung, seorang pria bernama Hemmingway (Arnold Pinnock). Ketika mereka bertemu, Dimi memberi tahu Hemmingway bahwa dia ingin membalas dendam pada Kovacs, dan Hemmingway memberitahunya untuk menghentikan pengejarannya. Dimi lolos ketika sepertinya Leung akan membunuhnya, setelah memberikan pertanyaan pra-pembunuhan khasnya: 'Apakah Anda seorang yang beriman?'

Kembalinya Reileen, wajah yang akrab

Di sinilah segalanya menjadi lebih membingungkan - Dimi berlari ke salon tato dan membuka alat yang dapat mengekstrak DMF-nya dari jarak jauh. DMF-nya kemudian meninggalkan tubuh gangster berjanggut dan diangkut ke lengan baju baru. Bukan hanya sembarang lengan - itu yang dimiliki Kovacs di adegan pembuka (diperankan oleh Byron Mann) yang, entah bagaimana, diperebutkan pemilik Fight Drome Carnage (Matt Frewer).

Mengenakan lengan barunya, Dimi melacak Ortega dan Kovacs ke kafe VR. Mereka ada di kafe untuk mengungkap identitas orang yang dibocorkan informasi oleh Tanaka. Kovacs secara singkat bertemu dengan Hemmingway di VR sebelum Ortega menariknya keluar karena kedatangan Dimi. Pasangan ini jatuh pingsan dalam ledakan dan Dimi menangkap mereka, mengantarkan mereka ke Fight Drome. Agaknya, perdagangan ini adalah bagian dari kesepakatan dengan Carnage yang memungkinkannya untuk mengubah baju dari jarak jauh.

The Fight Drome memungkinkan orang membayar sejumlah besar uang untuk menyaksikan pertempuran brutal. Sebagai petugas polisi, Ortega dan Ryov-sleeved-Kovacs mungkin akan bernilai biaya masuk yang tinggi. Setelah mengalahkan beberapa lawan yang mengerikan tetapi terluka parah, Dimi memasuki arena untuk menyelesaikan pekerjaan. Sama seperti nasib mereka telah habis, mereka diselamatkan oleh penuntut bertopeng: Reileen Kawahara (Dichen Lachman), saudara perempuan Kovacs.

Kilas balik ke Utusan menjelaskan semuanya

Karbon yang diubahEpisode terpanjang, 'Nora In,' berfokus pada hubungan Kovacs dengan Reileen. Kedua bersaudara itu sangat dekat selama masa kecil mereka, tetapi berpisah setelah Kovacs menembak dan membunuh ayah mereka yang kejam. Ketika ditangkap, Kovacs melarikan diri dari penjara dengan menyetujui untuk bekerja untuk CTAC. Dia berjanji Reileen akan dilindungi.

Pada misi CTAC bertahun-tahun kemudian, Kovacs secara kebetulan bersatu kembali dengan Reileen, yang bekerja untuk Yakuza. Menemukan diri mereka di sisi yang berlawanan, mereka membuat keputusan naluriah untuk tetap bersatu. Mereka membunuh semua orang di sekitar mereka - baik monster Yakuza dan tentara CTAC. Namun, mereka segera ditemukan oleh Utusan, sekelompok tentara pemberontak elit. Mereka dipimpin oleh Quellcrist Falconer (Renée Elise Goldsberry) yang karismatik, yang meyakinkan Kovacs untuk bergabung, membawa Reileen bersamanya - sangat menjengkelkannya.

Reileen membunuh Quellcrist Falconer

Quell menentang struktur masyarakat, dan menyesalkan keabadian Meth. Selama pidato yang berapi-api, dia membuat panggilan ke senjata untuk mengakhiri keabadian, mengatakan 'Pasang surut kehidupan adalah apa yang membuat kita setara pada akhirnya.' Dia menciptakan program Acheron, yang mengunduh menjadi DHF, menulis ulang kode untuk membuatnya valid untuk tepat 100 tahun terlepas dari kekayaan pemiliknya. Namun, memberlakukan rencana itu akan membutuhkan misi bunuh diri di perbatasan.

Apa yang membuat sikap Quell lebih relevan adalah wahyu bahwa dia sebelumnya Nadia Makita, pencipta teknologi stack. Ketika masyarakat terurai dan terobosan ajaibnya disalahgunakan, ia memutuskan untuk mengambil sikap. Reileen kesal dengan rencana Quell, dan cemburu ketika dia dan Kovac jatuh cinta.

Tanpa sepengetahuan Kovacs, Reileen setuju untuk bekerja sebagai agen ganda untuk CTAC. Dia menginfeksi para utusan di markas mereka, Stronghold, dengan virus Rawlings, menyebabkan para prajurit saling bunuh satu sama lain dan diri mereka sendiri. Kovacs, Quell dan Reileen berada di luar jangkauan. Quell dan Reilleen melarikan diri dengan sebuah kapal, tetapi Reileen membunuh Quell, tak lama sebelum kapal mereka dihancurkan.

Mengapa Reileen menghidupkan Utusan - dan, secara tidak langsung, saudaranya? Cara dia berbicara tentang hubungan Kovacs dengan Ortega, Vernon dan Poe menggambarkan pola pikir ini. 'Bagiku, mereka kunang-kunang,' katanya. 'Setiap percikan kecil yang kecantikannya terletak pada seberapa cepat itu padam.' Satu-satunya koneksi dia adalah dengan saudaranya. Tetapi membawanya kembali tidak mudah; dia dikenal sebagai Utusan terakhir, dan Protektorat akan melakukan semua yang mereka bisa untuk membuatnya tetap di atas es.

Bagaimana kejahatan Miriam membantu rencana Reileen

Untuk mencegah pemberontakan Utusan, Reileen dihargai dengan kekayaan dan keabadian. Seperti Bancroft, dia dikloning dan kesadarannya didukung, menjelaskan bagaimana dia kembali dari ledakan di kapal Quell. Dia memberi tahu Kovacs bahwa dalam 250 tahun sejak ledakan di Stronghold, Reileen telah menjadi 'raksasa industri,' dalam 'kelemahan daging'. Selain mengoperasikan industri seks yang sangat menguntungkan, ia memiliki Klinik Wei, tempat Kovacs disiksa di VR.

Terlepas dari kekayaannya, dia tidak memiliki pengaruh untuk mengeluarkan Kovac dari es, tetapi kerajaan bisnisnya membawanya ke Bancrofts. Miriam Bancroft membunuh putri Vernon, Lizzie, yang sedang mengandung anak Bancroft. Ketika Lizzie pergi ke rumah Bancroft untuk menceritakan kehamilannya, dia bertemu Miriam, yang dengan marah berulang kali menendang perutnya, membunuh Lizzie dan anak yang belum lahir.

Atas nama Miriam, pengacara Bancroft, Oumou Prescott (Tamara Taylor) menyewa Reileen untuk menangani kekacauan itu. Reileen menggunakan siksaan VR untuk membuat Lizzie gila, jadi dia tidak akan berbicara jika mayatnya yang terbunuh ditemukan.

653 adalah berita buruk bagi Head in the Clouds

Membungkam pekerja seks yang mati adalah salah satu spesialisasi Reileen. Dia memiliki tempat satelit, Head in the Clouds, yang berjanji untuk memenuhi fantasi Meths yang berkunjung. Pekerja seks disiksa dan dibunuh, sebuah tanda betapa pekanya elite telah menjadi. Bagi Reileen, Resolusi 653 adalah musuh utama. Jika undang-undang ini disahkan, bisnisnya akan runtuh, dan dia akan dihukum berat.

Bancroft memiliki pengaruh besar di PBB, cukup untuk membantu mengalahkan Resolusi 653. Jadi Reileen memeras Miriam untuk membius suaminya dengan penambah agresi pria. Bancroft memiliki reputasi sebagai tersedak pelacur, dan Reileen tahu ini akan mengirimnya ke tepi. Dia mengunjungi Head in the Clouds, kehilangan kontrol, dan RD seorang pekerja seks. Mary Lou juga ada di tempat kejadian. Dia melarikan diri dan melompat, percaya tumpukannya akan pulih.

Mengapa Reileen menjebak Prescott untuk bunuh diri Bancroft

Ketika Reileen memberi tahu Kovac tentang rencananya, dia mengungkapkan kematian Lauren dulu bunuh diri. Timbul rasa bersalah, dia bunuh diri untuk menghilangkan ingatan akan kejadian itu. Masalahnya adalah, ingatan terhapus dan diselamatkan di salah satu klonnya, Bancroft menolak untuk percaya bahwa dia bunuh diri.

Di sinilah Reileen melihat peluang untuk membawa Kovacs kembali - Bancroft adalah satu dari sedikit orang di Dunia yang Mapan dengan kekuatan untuk membawanya keluar dari es. Jadi dia berjanji kepada Bancroft untuk menemukan orang terbaik untuk diselidiki - satu-satunya Utusan yang dikenal. Kemudian, Reileen membuat Kovacs membingkai Prescott untuk pembunuhan itu; dia tahu Bancroft tidak akan beristirahat, dan dia tahu Kovacs tidak akan pernah menemukan pelakunya.

Menggunakan beberapa lengan untuk menarik senar

Dimi si Kembar bukan satu-satunya Karbon yang diubah karakter terlihat dalam beberapa samaran. Kovacs menemukan koleksi lengan baju di rumah Reileen: Dia adalah gadis di museum yang berinteraksi dengan Kovacs; Meth yang menyajikan ular dengan DBD di dalam di pesta Bancroft; dan yang terpenting, dia adalah bos Dimi dan kontak Tanaka, Hemmingway. Reileen telah menarik tali dari kejauhan.

Tapi ada satu selongsong terakhir yang ia gunakan yang benar-benar ada di bawah kulit Kovac. Ortega melacak klon Reileen, membunuh mereka, satu per satu. Akhirnya, Reileen menggunakan lengan gadis kecil itu untuk menipu Ortega. Reileen pergi ke apartemen Kovacs di tubuh Ortega, setelah mengambil tahanannya. Secara bersamaan, Leung, yang sebelumnya menyerang Ortega, membunuh anggota keluarganya yang lain. Ini adalah jerami terakhir untuk Kovacs.

Kovacs dan ranselnya perlu menghentikan Reileen

Kovacs dan krunya - Poe, Vernon, istri Vernon Ava (bersilang di tubuh lelaki), dan rekan BPD Ortega, Mickey (Adam Busch) - mulai bekerja untuk mengalahkan Reileen. Kovacs memiliki Printer Portabel 3D Bio Organik, yang diperoleh dari rumah putra Bancroft, Isaac. Dia menciptakan tiruan lengkap dirinya, dengan salinan DHF-nya di dalam. Klon bertindak sebagai umpan sementara Kovacs asli menuju ke Kepala di Awan.

Kovacs menggunakan perangkat untuk merusak cadangan Reileen dengan virus Rawling, yang dibalik Ava direkayasa dari tumpukan Utusan yang sudah mati. Dia memaksa Reileen untuk mengaku, merekamnya di cam microwire yang ditanamkan di matanya. Namun, setelah pengakuannya, Kovacs, Vernon, dan Ava disergap oleh penjaga. Reileen berencana untuk membunuh mereka, bersama dengan Ortega, yang disandera di kapal.

Sementara itu, di Raven, Poe terbunuh, tetapi sebelum dia meninggal dia mengirim kesadaran Lizzie ke lengan sintetis di Kepala di Awan. Lizzie, yang telah banyak berlatih dalam konstruksi VR terapi Poe, menyelamatkan Vernon, Ortega dan Ava ketika Kovacs berhadapan langsung dengan Reileen satu lawan satu, memukulnya dan memegang pistol di kepalanya.

Pada titik ini, Reileen membuat wahyu yang menakjubkan - dia membuat cadangan Quell sebelum dia meninggal, dan memiliki DHF yang disimpan, utuh. Dia berjanji untuk memberi tahu Kovacs lokasi tumpukan jika dia melarikan diri dengannya. Kovacs menolak, dan menembak Reileen melalui tumpukan, RD'ing padanya. Sisa paket lolos, tetapi Kovacs tetap bersama Reileen saat Head in the Clouds menabrak laut.

fitur freya allan

Bagaimana sekarang untuk Kovacs, Ortega, Ryker, dan Quell?

Kovacs asli dan tiruannya kemudian muncul di VR. Kovacs asli meninggal di reruntuhan Head in the Clouds, tetapi tumpukannya pulih. Karena mengungkap Kepala dalam skandal Awan, PBB memaafkan Kovac atas masa lalunya sebagai Utusan. Tapi double-sleeving adalah ilegal, artinya hanya satu dari DBD Kovacs yang bisa tetap berada di lengan Ryker. Setelah berbicara pada dirinya sendiri, Kovac asli telah kesadarannya dikirim ke tubuh klon.

Sekarang bebas dari tuduhan, Ryker siap untuk kembali. Meskipun jatuh cinta pada Ortega, Kovacs tahu dia harus mengembalikan lengan Ryker, sehingga dia dapat dipersatukan kembali dengan Ortega. Cinta sejatinya adalah Quell. Mengetahui dia ada di luar sana, kesadarannya tersimpan, memberinya misi baru. 'Dia tidur, menunggu untuk dibangunkan,' kami mendengar Quell berkata melalui sulih suara. 'Dan suatu hari, tanpa gagal, dia akan menemukannya.' Tapi pertama-tama, dia membutuhkan baju baru.